THE FEMMES I
The best of two worlds: east meets west. My design is inspired by furoshiki: a dress that effortlessly transforms into a scarf, a bag, and back again. Fluid and flexible, the art of navigating between Eastern tradition and Western modernity.
The best of two worlds: east meets west. Mijn ontwerp is geïnspireerd op furoshiki: een sjaal die moeiteloos transformeert tot een tas of een kleed en weer terug. Fluïde en flexibel, de kunst van het schipperen tussen Oosterse traditie en Westerse moderniteit.
Touché
✺
Touché ✺
Hua Cai-Prossé
✺
Hua Cai-Prossé ✺
The best of two worlds: east meets west. My design is inspired by furoshiki: a dress that effortlessly transforms into a scarf, a bag, and back again. Fluid and flexible, the art of navigating between Eastern tradition and Western modernity.
The best of two worlds: east meets west. Mijn ontwerp is geïnspireerd op furoshiki: een kleed die moeiteloos transformeert tot een tas of een sjaal en weer terug. Fluïde en flexibel, de kunst van het schipperen tussen Oosterse traditie en Westerse moderniteit.
My hands speak, they work, they see, and they caress. Like once in the caves, women who captured the connection between their surroundings and their bodies. I did the same on a timeless silhouette. Royal and fiery in color. Soft and comforting on the skin. A touch to cherish.
Mijn handen spreken, ze werken, zien en strelen. Zoals ooit in de grotten. Vrouwen die de verbondenheid tussen hun omgeving en met hun lichaam vastlegden. Ik deed hetzelfde op een tijdloos silhouet. Koninklijk en vurig van kleur. Zacht en troostend op de huid. A touch to cherish.
Joke Devynck
*
Joke Devynck *
How Art Began
✺
How Art Began ✺
My hands speak, they work, they see, and they caress. Like once in the caves, women who captured the connection between their surroundings and their bodies. I did the same on a timeless silhouette. Royal and fiery in color. Soft and comforting on the skin. A touch to cherish.
Mijn handen spreken, ze werken, zien en strelen. Zoals ooit in de grotten. Vrouwen die de verbondenheid tussen hun omgeving en met hun lichaam vastlegden. Ik deed hetzelfde op een tijdloos silhouet. Koninklijk en vurig van kleur. Zacht en troostend op de huid. A touch to cherish.
A game of revealing and concealing. My design is a second skin: semi-transparent, fragile, and balanced. Wearable as a dress or tunic, or displayable as wall art. A shell in which imagination breathes.
Verschijnen en verdwijnen, een spel van onthullen en verhullen. Mijn ontwerp is een tweede huid, semi-transparant, fragiel, in balans. Draagbaar als kleed of tuniek, hangbaar als kunstwerk. Een omhulsel waarin verbeelding ademt.
Souvenir Sauvage
*
Souvenir Sauvage *
Joke Raes
*
Joke Raes *
A game of revealing and concealing. My design is a second skin: semi-transparent, fragile, and balanced. Wearable as a dress or tunic, or displayable as wall art. A shell in which imagination breathes.
Verschijnen en verdwijnen, een spel van onthullen en verhullen. Mijn ontwerp is een tweede huid, semi-transparant, fragiel, in balans. Draagbaar als kleed of tuniek, hangbaar als kunstwerk. Een omhulsel waarin verbeelding ademt.
"Women uplift women,” that’s my motto. On my dress, the face of a woman, printed on the finest silk. Translucent and as soft as a summer breeze. In your face. Can’t be ignored.
Vrouwen dragen vrouwen, that’s my motto. Op mijn jurk het gezicht van een vrouw, geprint op de fijnste zijde, lichtdoorlatend en zo zacht als een zomerbries. In your face. Can’t be ignored.
OCÉANE
☆
OCÉANE ☆
Carmen De Vos
☆
Carmen De Vos ☆
"Women uplift women,” that’s my motto. On my dress, the face of a woman, printed on the finest silk. Translucent and as soft as a summer breeze. In your face. Can’t be ignored.
Vrouwen dragen vrouwen, that’s my motto. Op mijn jurk het gezicht van een vrouw, geprint op de fijnste zijde, lichtdoorlatend en zo zacht als een zomerbries. In your face. Can’t be ignored.
I’m fascinated by what is invisible. I envelop the hidden pains and emotions that are not immediately visible in women with a comfortable sweaterdress. Smooth & loving.
Ik ben gefascineerd door wat onzichtbaar is. De verborgen pijnen en emoties die je niet zomaar aan vrouwen ziet, omhul ik met een comfortabele sweaterkleed. Smooth & loving.
INVINCIBLE
#
INVINCIBLE #
KAREN DE VLEESCHHOUWER
#
KAREN DE VLEESCHHOUWER #
I’m fascinated by what is invisible. I envelop the hidden pains and emotions that are not immediately visible in women with a comfortable sweaterdress. Smooth & loving.
Ik ben gefascineerd door wat onzichtbaar is. De verborgen pijnen en emoties die je niet zomaar aan vrouwen ziet, omhul ik met een comfortabel sweaterkleed. Smooth & loving.
© photos Carmen De Vos